ऋग्वेद (मंडल 10)
तेभ्यो॑ गो॒धा अ॒यथं॑ कर्षदे॒तद्ये ब्र॒ह्मणः॑ प्रति॒पीय॒न्त्यन्नैः॑ । सि॒म उ॒क्ष्णो॑ऽवसृ॒ष्टाँ अ॑दन्ति स्व॒यं बला॑नि त॒न्वः॑ शृणा॒नाः ॥ (११)
जो मरुत् आदि देव इंद्र के सोमरस से तृप्त होते हैं, उनके लिए गायत्री बिना परिश्रम के ही सोमलता ले आती है. वे यज्ञं में इंद्र से बचे हुए सब सोमरस का भोग करते हैं एवं अपने आप शत्रुसेना का नाश करते हैं. (११)
For those who are satisfied with the somras of the desert adi dev Indra, Gayatri brings somalata without hard work. They enjoy all the somras left over from Indra in the yajna and destroy the enemy army on their own. (11)