ऋग्वेद (मंडल 7)
आ मां मि॑त्रावरुणे॒ह र॑क्षतं कुला॒यय॑द्वि॒श्वय॒न्मा न॒ आ ग॑न् । अ॒ज॒का॒वं दु॒र्दृशी॑कं ति॒रो द॑धे॒ मा मां पद्ये॑न॒ रप॑सा विद॒त्त्सरुः॑ ॥ (१)
हे मित्र एवं वरुण! इस लोक में हमारी रक्षा करो. स्थान बनाने वाला एवं विशेषरूप से बढ़ने वाला विष हमारी ओर न आवे. अज का दुर्दशीक नामक विष समाप्त हो. सांप हमारे पैर की ध्वनि न पहचान सके. (१)
Oh my friend and Varun! Protect us in this folk. Do not let the poison that makes up space and especially the growing poison come towards us. The poison called the malignancy of aj is eliminated. Snakes cannot recognize the sound of our feet. (1)