सामवेद (अध्याय 22)
अश्व न गीर्भी रथ्यँ सुदानवो मर्मृज्यन्ते देवयवः । उभे तोके तनये दस्म विस्पते पर्षि राधो मघोनाम् ॥ (१२)
हे अग्नि! सारथी जैसे रथ में जोते गए घोड़ों को जोश दिलाने के लिए बोलता रहता है, वैसे ही यजमान आप के लिए स्तुतियां बोलते हैं. आप राक्षसों से धन छीन कर अपने उपासकों को देने की कृपा कीजिए. आप उत्तम कोटि के दानदाता हैं. (१२)
O agni! Just as the charioteer keeps speaking to energize the horses ploughed in the chariot, the host speaks praises for you. Please take away the money from the demons and give it to your worshippers. You are a donor of the best quality. (12)