हरि ॐ

यजुर्वेद (Yajurved)

यजुर्वेद 9.32

अध्याय 9 → मंत्र 32 - संस्कृत मंत्र, हिंदी अर्थ और English translation

यजुर्वेद:
पू॒षा पञ्चा॑क्षरेण॒ पञ्च॒ दिश॒ऽउद॑जय॒त् ताऽउज्जे॑षꣳ सवि॒ता षड॑क्षरेण॒ षड् ऋ॒तूनुद॑जय॒त् तानुज्जे॑षं म॒रुतः स॒प्ताक्ष॑रेण स॒प्त ग्रा॒म्यान् प॒शूनुद॑जयँ॒स्तानुज्जे॑षं॒ बृह॒स्पति॑र॒ष्टाक्ष॑रेण गाय॒त्रीमुद॑जय॒त् तामुज्जे॑षम् ॥ (३२)
पूषा देवता ने पांच अक्षरों से पांचों दिशाओं पर विजय पाई, वैसे ही हम भी बिजय पाएं, सविता देव ने छह अक्षरों से छह ऋतुओं पर विजय पाईं, वैसे ही हम भी विजय पाएं. मरुदगणों ने सात अक्षरों से सात गांवों और पशुओं पर विजय पाईं. बृहस्पति देव ने आठ अक्षरों से गायत्री पर विजय पाईं, उसी प्रकार हम भी विजय पाएं. (३२)
Pusha Devta conquered all the five directions with five letters, in the same way we also got bijay, Savita Dev won six seasons with six letters, so we also won. The Marudganas conquered seven villages and animals with seven letters. Brihaspati Dev conquered Gayatri with eight letters, in the same way we also won. (32)