अथर्ववेद (कांड 1)
अ॒न्तरि॑क्ष आसां॒ स्थाम॑ श्रान्त॒सदा॑मिव । आ॒स्थान॑म॒स्य भू॒तस्य॑ वि॒दुष्टद्वे॒धसो॒ न वा॑ ॥ (२)
जिस प्रकार गंधर्वो का निवास स्थान अंतरिक्ष है, उसी प्रकार इन ओषधियों का कारण रूप जल आकाश और धरती के मध्य अर्थात् अंतरिक्ष में निवास करता है. इस लोक में जो भी स्थावर और जंगम हैं, उन सब का आश्रय भी जल है. विधाता मनु आदि भी इसे नहीं जानते. (२)
Just as the habitat of Gandharva is space, similarly the cause of these medicines is water living between the sky and the earth i.e. in space. Whatever is immovable and movable in this world, the shelter of all of them is also water. Vidhata Manu etc. also do not know it. (2)