ऋग्वेद (मंडल 10)
यत्रे॒दानीं॒ पश्य॑सि जातवेद॒स्तिष्ठ॑न्तमग्न उ॒त वा॒ चर॑न्तम् । यद्वा॒न्तरि॑क्षे प॒थिभिः॒ पत॑न्तं॒ तमस्ता॑ विध्य॒ शर्वा॒ शिशा॑नः ॥ (६)
हे जातवेद अग्नि! तुम राक्षस को खड़ा हुआ, घूमता हुआ, आकाश में स्थित, मार्ग में चलता हुआ-किसी भी अवस्था में देखो तो बाण फेंककर उसे बेध दो. (६)
O all-knowing Agni! You stand up to the monster, moving around, in the sky, walking along the way- if you look at it in any case, throw an arrow and pierce it. (6)