हरि ॐ

ऋग्वेद (Rigved)

ऋग्वेद (Rigved) सामवेद (Samved) यजुर्वेद (Yajurved) अथर्ववेद (Atharvaved)

ऋग्वेद 2.29.3

मंडल 2 → सूक्त 29 → श्लोक 3 - संस्कृत मंत्र, हिंदी अर्थ और English translation

ऋग्वेद (मंडल 2)

ऋग्वेद: | सूक्त: 29
किमू॒ नु वः॑ कृणवा॒माप॑रेण॒ किं सने॑न वसव॒ आप्ये॑न । यू॒यं नो॑ मित्रावरुणादिते च स्व॒स्तिमि॑न्द्रामरुतो दधात ॥ (३)
हे देवो! हम आज या आने वाले दिनों में तुम्हारा कोन सा कार्य कर सकते हैं? अर्थात्‌ कोई नहीं. हम सनातन प्राप्तव्य कार्य द्वारा भी कुछ नहीं कर सकते. हे मित्र, वरुण, अदिति, इंद्र एवं मरुद्गण! हमारा कल्याण करो. (३)
Oh, God! What kind of work can we do for you today or in the days to come? i.e. none. We can't do anything even through eternal achievable work. O friends, Varuna, Aditi, Indra and Marudgana! Do us well. (3)