ऋग्वेद (मंडल 6)
आ स॑खायः सब॒र्दुघां॑ धे॒नुम॑जध्व॒मुप॒ नव्य॑सा॒ वचः॑ । सृ॒जध्व॒मन॑पस्फुराम् ॥ (११)
हे मित्रो! तुम नई स्तुतियां बोलते हुए दुधारू गाय के पास पहुंचो. उसके दूधपीते बछड़ों को उससे इस प्रकार अलग करो कि उसे हानि न हो. (११)
Oh, my friends! You come to the milch cow while speaking new praises. Separate his milk-thirsty calves from him in such a way that he is not harmed. (11)