ऋग्वेद (मंडल 6)
न य ईष॑न्ते ज॒नुषोऽया॒ न्व१॒॑न्तः सन्तो॑ऽव॒द्यानि॑ पुना॒नाः । निर्यद्दु॒ह्रे शुच॒योऽनु॒ जोष॒मनु॑ श्रि॒या त॒न्व॑मु॒क्षमा॑णाः ॥ (४)
मरुद्गण अपने स्तुतिकर्ताओं के पास सवारी से नहीं जाते, अपितु सबके अंतःकरण में रहकर पापों को न्ट करते हैं. दीप्तिशाली मरुद्गण जब स्तोताओं की इच्छानुसार जल दुहते हैं, तब शोभा से युक्त होकर अपने शरीर को प्रकट करते एवं धरती को सींचते हैं. (४)
Deserts do not go to their praiseors by ride, but in the hearts of all, they do not commit sins. When the bright deserts milk the water according to the wishes of the stoetas, they are adorned with splendour, they reveal their bodies and irrigate the earth. (4)