हरि ॐ

अथर्ववेद (Atharvaved)

ऋग्वेद (Rigved) सामवेद (Samved) यजुर्वेद (Yajurved) अथर्ववेद (Atharvaved)

अथर्ववेद 10.10.18

कांड 10 → सूक्त 10 → मंत्र 18 - संस्कृत मंत्र, हिंदी अर्थ और English translation

अथर्ववेद (कांड 10)

अथर्ववेद: | सूक्त: 10
व॒शा मा॒ता रा॑ज॒न्यस्य व॒शा मा॒ता स्व॑धे॒ तव॑ । व॒शाया॑ य॒ज्ञ आयु॑धं॒ तत॑श्चि॒त्तम॑जायत ॥ (१८)
हे वशा गौ! तू क्षत्रिय की माता है. हे स्वधा अर्थात्‌ अन्न! वशा गौ तेरी माता है. यज्ञ वशा गौ का आयुध है. वशा गौ में ही चित्त अर्थात्‌ बुद्धि उत्पन्न हुई है. (१८)
O Vasa Gau! You are the mother of Kshatriyas. O swadha means food! Vasha Gau is your mother. Yajna vasha is the armament of cow. The mind, that is, the intellect, has been born in The Vasha Gau. (18)