हरि ॐ

अथर्ववेद (Atharvaved)

ऋग्वेद (Rigved) सामवेद (Samved) यजुर्वेद (Yajurved) अथर्ववेद (Atharvaved)

अथर्ववेद 10.8.42

कांड 10 → सूक्त 8 → मंत्र 42 - संस्कृत मंत्र, हिंदी अर्थ और English translation

अथर्ववेद (कांड 10)

अथर्ववेद: | सूक्त: 8
नि॒वेश॑नः सं॒गम॑नो॒ वसू॑नां दे॒व इ॑व सवि॒ता स॒त्यध॑र्मा । इन्द्रो॒ न त॑स्थौ सम॒रे धना॑नाम् ॥ (४२)
सत्य धर्म वाले सविता उसी दिव्य परमात्मा के समान हैं. वे ही समस्त धनों के संगम हैं अर्थात्‌ पुण्यात्मा जन उन्हीं में प्रवेश करते हैं. धनों के समूह में अर्थात्‌ पुण्यात्माओं में इंद्र प्रवेश नहीं करते. (४२)
Savita, who has true dharma, is like the same divine God. They are the confluence of all wealth, that is, virtuous people enter them. Indra does not enter the group of wealth, that is, in virtuous souls. (42)