ऋग्वेद (मंडल 9)
प॒वित्रे॑भिः॒ पव॑मानो नृ॒चक्षा॒ राजा॑ दे॒वाना॑मु॒त मर्त्या॑नाम् । द्वि॒ता भु॑वद्रयि॒पती॑ रयी॒णामृ॒तं भ॑र॒त्सुभृ॑तं॒ चार्विन्दुः॑ ॥ (२४)
दशापवित्रं द्वारा शुद्ध होते हुए, मनुष्यों को देखने वाले, मनुष्यों एवं देवों के राजा, धन के पालक व असीम धन के स्वामी सोम देवों और मानवों दोनों में कल्याणकारी एवं शोभन जल धारण करते हैं. (२४)
Being purified by dashapavitram, the king of man and gods, the lord of man and gods, the lord of wealth and the lord of infinite wealth, soma, possesses the welfare and adornment of water in both the gods and the human beings. (24)