हरि ॐ

यजुर्वेद (Yajurved)

ऋग्वेद (Rigved) सामवेद (Samved) यजुर्वेद (Yajurved) अथर्ववेद (Atharvaved)

यजुर्वेद 11.16

अध्याय 11 → मंत्र 16 - संस्कृत मंत्र, हिंदी अर्थ और English translation

यजुर्वेद:
पृ॒थि॒व्याः स॒धस्था॑द॒ग्निं पु॑री॒ष्यमङ्गिर॒स्वदाभ॑रा॒ग्निं पु॑री॒ष्यमङ्गिर॒स्वदच्छे॑मो॒ऽग्निं पु॑री॒ष्यमङ्गिर॒स्वद्भ॑रिष्यामः ॥ (१६)
हे अभ्रि (यज्ञ से संबंधित सामग्री)! आप पृथ्वी के पालनहार हैं. आप सामर्थ्यवान हैं. आप तेजोमय हैं. आप अग्रगण्य हैं. आप अग्नि को यहां लाने की कृपा कीजिए. अग्नि पोषण करने बाले हैं. वे सामर्थ्यवान और नायक हैं. हम यज्ञ स्थल पर अग्नि की प्रतिष्ठा (स्थापना) करते हैं. (१६)
O Abhri (material related to yajna)! You are the sustainer of the earth. You are powerful. You are brilliant. You are the forerunner. Please bring agni here. Fire is the nurturer. They are powerful and heroes. We install agni at the yagna site. (16)