अथर्ववेद (कांड 10)
ए॒षा स॒नत्नी॒ सन॑मे॒व जा॒तैषा पु॑रा॒णी परि॒ सर्वं॑ बभूव । म॒ही दे॒व्युषसो॑ विभा॒ती सैके॑नैकेन मिष॒ता वि च॑ष्टे ॥ (३०)
यह सनातन शक्ति वाला आकर्षण सनातन परमात्मा के साथ ही उत्पन्न हुआ है. वही पुराण शक्ति सब कुछ बन गई है. वही महती, दिव्य शक्ति उषाओं को प्रकाशित करती है तथा वह प्रत्येक प्राणी के साथ अलगअलग दिखाई देती है. (३०)
This eternal power attraction has arisen with Sanatan Parmatma. The same Purana power has become everything. The same great, divine power illuminates ushas and she appears differently with each creature. (30)