धाता देव हवि देने वाले मुझ यजमान को हमारे अभिमुख आने वाली, जीवनदायिनी एवं क्षीण न होने वाली सुमति प्रदान करें. हम भी क्षीण न होने वाले धन को धारण करने वाले धाता देव की अनुग्रह बुद्धि धारण करें. (२)
May Dhata Dev give me the consent that comes in front of us, gives life-giving and non-diminishing consent to me. Let us also wear the grace and wisdom of Dhata Dev, who holds wealth that does not diminish. (2)
धाता देव वरण करने योग्य समस्त फलों को धारण करें. वे फल प्राप्ति की इच्छा करने वाले यजमान के हेतु हों. उस यजमान के लिए इंद्र आदि अमृत प्रदान करें. वे सभी देव एवं देवमाता अदिति परस्पर मिल कर प्रयत्नशील हों. (३)
Wear all the fruits that are eligible for selection. They should be for the host who wants to get the fruit. Provide nectar like Indra etc. for that host. All those Gods and Goddess Aditi are trying together. (3)
सभी कल्याणों के देने वाले धाता, कमों के प्रेरक सविता और वेदों के रक्षक प्रजापति, अग्नि, रूपों के निर्माता त्वष्टा, व्यापक देव विष्णु-ये सभी हमारे हवि को स्वीकार करें एवं यज्ञ करने वाले यजमान के लिए धन दें. (४)
The giver of all welfare, Savita, the motivator of the kamon and Prajapati, the protector of the Vedas, the creator of agni, forms, the comprehensive god Vishnu - all of them should accept our havi and give money for the host who performs the yajna. (4)
