हरि ॐ

अथर्ववेद (Atharvaved)

अथर्ववेद 7.80.1

कांड 7 → सूक्त 80 → मंत्र 1 - संस्कृत मंत्र, हिंदी अर्थ और English translation

अथर्ववेद (कांड 7)

अथर्ववेद: | सूक्त: 80
आ सु॒स्रसः॑ सु॒स्रसो॒ अस॑तीभ्यो॒ अस॑त्तराः । सेहो॑रर॒सत॑रा लव॒णाद्विक्ले॑दीयसीः ॥ (१)
अत्यधिक पीब टपकाने वाली और बाधा पहुंचाने वाले रोग के लक्षणों से भी अधिक कष्ट पहुंचाने वाली गंडमालाएं सभी ओर से बहने वाली बनें. तात्पर्य यह है कि मंत्र तथा ओषधि के प्रयोग से गंडमालाएं समाप्त हो जाएं. गंडमालाएं रुई से भी अधिक नीरस तथा नमक से भी अधिक भीगने वाली बनें. (१)
The goiter, which is more painful than the symptoms of excessive yellow dripping and obstructing disease, should be flowing from all sides. This means that the gandmalas are eliminated by the use of mantras and medicines. Gandmalas should be more dull than cotton and more wet than salt. (1)